Voyage français

Suivre ce blog

24 avril 2018

Professeur Gabriela V.

Je l’ai connue à la Faculté des lettres. J’étais son étudiante. Elle nous enseignait Discours des Lumières. Je la sympatisais. Une fois elle nous a montré lors du cours un livre de Julia Kristeva en posant la question sur l’origine de cet auteur. Il n’y...

Posté par Sofia Magaris à 05:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 avril 2018

Professeur Elisa Z.

J’ai connu Elisa Zaina lorsque j’avais 11 ans. A l’époque, elle avait des cheveux noirs. Je suivais son cours d’italien avec la méthode « L’italiano per Lei » dont elle était co-auteur, ensemble avec Franka Rossi-Hace que j’ai connu, elle aussi, mais...

Posté par Sofia Magaris à 05:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 avril 2018

Le coquelicot curieux

Lorsque j'étais petite, je regardais ces montagnes derrière Rijeka et j'étais curieuse -qu'est-ce qu'il y a derrière? Maintenant à 43 ans je sais très bien ce qu'il y a derrière parce que j'y avais fait mon parcours, je préfère être ici d'où je peux les...

Posté par Sofia Magaris à 18:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2018

Ce que c'est Opatija pour moi

Opatija pour moi c'est mon "chez moi" Là on parle dialecte. Là tout est beau - les façades, les gens bien vétus. Là je me sens bien. C'est mon foyer, c'est comme si je venais rendre visite à ma maman. Opatija me protège. Je m'y sens protégée du monde...

Posté par Sofia Magaris à 20:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2018

Lettre à Sofia

Chère Sofia, Je voudrais que tu évites la Prison personal, comme sur l’image de Lola Alvarez Bravo « En su propria prison ». Parce que même si Vasco Rossi chante « Liberi ma di che cosa », pour une femme la phrase « Mes filles, je voux que vous soyez...

Posté par Sofia Magaris à 01:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 mars 2018

Mon enfance italienne

Lorsqu’on était enfants, les enfants qui en été venaient à Moscenicka Draga étaient d’Italie. Ils parlaient une autre langue. Nous qui étions du coin sentions qu’ils étaient différents. Leurs vêtements et maillots de bain étaient différents, ils sortaient...

Posté par Sofia Magaris à 06:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2018

Quand je suis retournée à Opatija

Qu’est-ce qui m’est resté d’Opatija où j’avais vécu 10 ans ? Lungomare-promenade au bord de la mer. Scirocco-Le vent de sud à Lungomare lorsqu’il n’y a personne qui s’y promène. La bibliothèque. Cette belle bibliothèque jadis dans le parc, à la Villa...

Posté par Sofia Magaris à 07:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2018

Putuj, putuj (Vovage, voyage- Désireless)

Iznad starih vulkana kližu se krila pod tepihom vjetra Putuj, putuj vječno Od oblaka do močvara od španjolskog vjetra do ekvatorskih kiša Putuj, putuj Let u visinama iznad glavnih gradova Fatalne ideje Gledaj ocean Putuj, putuj Dalje nego noć i dan Putovanje...

Posté par Sofia Magaris à 07:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mars 2018

"Rio Bo", Aldo Palazzeschi (1885-1974)

Trois petites maisons aux toits pointus, un petit pré vert, un ruisseau exigu: Rio Bo, Un cyprès vigilant. Un village microscopique, c'est vrai, village de rien, mais pourtant... il y a toujours en haut une étoile, une grande magnifique étoile, qui à...

Posté par Sofia Magaris à 05:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2018

L’histoire de la maison de Mošćenička Draga (1975-1990)

C’est deux maisons où j’habitais avaient leur histoire. La maison à Draga avait de la sable dans les murs au lieu du crépi. N’empêche, elle avait la mosaïque au sol. C’était un appart à deux étages avec des escaliers en bois et deux greniers très intéressants....

Posté par Sofia Magaris à 07:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>