Voyage français

Suivre ce blog

22 février 2018

« Jamais contents », poème de Zoran Kompanjet, poète d’Opatija (1919-2003)

1. Tone et Joze boivent lentement et regardent dans le vide, il est temps de rentrer chez eux. Il y a quelque chose qui les gêne tous les deux, comme s'ils avaient dans leurs ventres un noyau dur. Quand les fourmis dans sa tête avaient commencé à bouger,...

Posté par Sofia Magaris à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2018

Mes horizons

Mes horizons étaient ceux de la France. Mon horizon c’était la France, ma France. J’ai attei n t ce horizon. J’ai vu mais pas trop. Je ne voulais pas voir trop, je l’ai d’ailleurs dit à une copine française il y a presque 9 ans. Et de ce grand voyage,...

Posté par Sofia Magaris à 22:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2018

Nous les enfants (poème de Grigor Vitez)

Nous les enfants bâtirons une ville avec plein de branches d’arbres vertes. Nous les enfants bâtirons une ville avec plein de blé doré. Nous les enfants bâtirons une ville avec la plus grande rue de la joie. Nous les enfants bâtirons une ville que l’ennemi...

Posté par Sofia Magaris à 22:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2018

Opatija

Opatija est pour moi inspirative, mystérieuse. Mitteleuropeische. Opatija est une oasis. Ce n’est qu’à mon retour ici, après 15 ans, que j’ai vu grâce à ce que les Italiens appellent occhio straniante, j’ai vu en haut Veprinac ! D’un angle de la promenade...

Posté par Sofia Magaris à 22:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2018

le chemin du vent de Nord bura

Le 11 novembre 2017 Aujourd’hui dans le bus j’ai regardé sur le plan d’un livre le parcours fait par le vent de Nord bura à travers Trieste par le golfe de Venise. Et j’ai pensé : vraiment, pendant UN AN je faisais ce parcours en train, en parcourant...

Posté par Sofia Magaris à 05:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2018

Trois cultures

Paris, le 24 janvier 2018 Là, à la librairie Polonaise je vois de la littérature Mitteleuropéenne (Stefen Zweig, le mithe de Felix Austria) Moi je ne lisais pas ces mythes, cette littérature Moi je lisais sur la guerre civile en Espagne, sur le bombardement...

Posté par Sofia Magaris à 07:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2018

Un vieux lustre dans une vila à Opatija. Opatija

Un vieux lustre dans une vila à Opatija. Opatija est inspirative.

Posté par Sofia Magaris à 08:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2017

Mon rapport avec la langue française

France, grand pays impérialiste et colonialiste, l’un des plus grands au monde. Moi j’écoutais sa langue, je m’imprégnais avec sa culture. De cette manière, une part de ce « faste » s’est transmis à moi aussi. Parce que moi je suis d’origine modeste....

Posté par Sofia Magaris à 07:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 décembre 2017

La vie est un voyage.

Quand j’écoutais la radio croate troisième programme (genre France culture) dans ma petite chambre louée à Zagreb en 1994/95, l’émission racontait l’histoire d’un écrivain du 20ème siècle. Il voyageait et traversait une frontière. Le douanier l’avait...

Posté par Sofia Magaris à 14:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2017

Quand on déménage

Quand on déménage Quand on déménage...d’habitude on perd de la mémoire dans une de ses formes: soit on perd sa clé USB avec toutes les données, soit on casse le téléphone portable avec tous les numéros. Quand on déménage, le déménagement provoque la réaction...

Posté par Sofia Magaris à 07:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>