Articles populaires – Voyage français

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

29 avril 2018

Chère maman, qu’est -ce que le bonheur ?

Le bonheur sont pour moi maintenant le silence et la païx. lorsque tu vois une belle personne. lorsque tu te promènes lungomare. lorsque tu prends le café avec ta sœur. lorsque tu peux appeler ton amie et parler de la littérature. Transmettre le savoir...

Posté par Sofia Magaris à 00:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2018

MittelEuropa

MittelEuropa, c’est ma grande mère. Pepica, Marcela. Et maman et papa. Et mes tantes. c’est CELA MittelEuropa. Moi j’y ai vécu, moi je l’ai vue, moi je l’ai sentie. C’est une païx, caractères calmes. C’est cela MittelEuropa. « Il y aura le temps ». Pas...

Posté par Sofia Magaris à 07:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 février 2018

"Le Papi", Zvane Črnja, poète croate chacave (1920-1991)

Pourquoi si tôt tu es allé sous la terre ? Etais-tu fatigué ? Avais-tu du sommeil ? Tu dis, le temps était pour toi de partir, parce que tu avais assez du travail fourni. Assez de vignes tu as émondé, assez de landes tu as défriché. Ô combien de sentier...

Posté par Sofia Magaris à 08:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 avril 2018

Professeur Elisa Z.

J’ai connu Elisa Zaina lorsque j’avais 11 ans. A l’époque, elle avait des cheveux noirs. Je suivais son cours d’italien avec la méthode « L’italiano per Lei » dont elle était co-auteur, ensemble avec Franka Rossi-Hace que j’ai connu, elle aussi, mais...

Posté par Sofia Magaris à 05:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 février 2018

« Ils disent que je ne suis pas raffiné », poème de Mate Balota (1898.-1963.)

Tous me disent que je ne suis pas raffiné, que je ne suis pas un monsieur. Les yeux dans la ville regardent mes collets, mes chapeaux, pantalon et vestes et ils mesurent de leurs yeux la façon dont est liée ma cravate et voient que ma chaîne de montre...

Posté par Sofia Magaris à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 décembre 2017

La vie est un voyage.

Quand j’écoutais la radio croate troisième programme (genre France culture) dans ma petite chambre louée à Zagreb en 1994/95, l’émission racontait l’histoire d’un écrivain du 20ème siècle. Il voyageait et traversait une frontière. Le douanier l’avait...

Posté par Sofia Magaris à 14:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2019

Opatija, c’est mon Paris au bord de la mer

Tout y est de Paris : de belles demeures Belle Epoque, des Grands hôtels, la beauté, le chic, le fric, des garçons de café vêtus en noir et blanc, comme à Paris, des gâteaux, des cafés, on peut y trouver même des croissants à la française, on peut y parler...

Posté par Sofia Magaris à 08:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2017

Mon rapport avec la langue française

France, grand pays impérialiste et colonialiste, l’un des plus grands au monde. Moi j’écoutais sa langue, je m’imprégnais avec sa culture. De cette manière, une part de ce « faste » s’est transmis à moi aussi. Parce que moi je suis d’origine modeste....

Posté par Sofia Magaris à 07:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2018

L'histoire de la maison d'Opatija (1990-2000), Velog Jože 2

Lorsqu’on a déménagé, au-dessous il y avait le dépôt pour les fruits et légumes. La maison était froide, très froide (pour y remédier, je faisait de la gym). Il y avait une poêle en faïence qui ne chauffait pas, deux chambres énormes, cuisine et une petite...

Posté par Sofia Magaris à 06:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 février 2018

« Jamais contents », poème de Zoran Kompanjet, poète d’Opatija (1919-2003)

1. Tone et Joze boivent lentement et regardent dans le vide, il est temps de rentrer chez eux. Il y a quelque chose qui les gêne tous les deux, comme s'ils avaient dans leurs ventres un noyau dur. Quand les fourmis dans sa tête avaient commencé à bouger,...

Posté par Sofia Magaris à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 avril 2018

Le coquelicot curieux

Lorsque j'étais petite, je regardais ces montagnes derrière Rijeka et j'étais curieuse -qu'est-ce qu'il y a derrière? Maintenant à 43 ans je sais très bien ce qu'il y a derrière parce que j'y avais fait mon parcours, je préfère être ici d'où je peux les...

Posté par Sofia Magaris à 18:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2018

Putuj, putuj (Vovage, voyage- Désireless)

Iznad starih vulkana kližu se krila pod tepihom vjetra Putuj, putuj vječno Od oblaka do močvara od španjolskog vjetra do ekvatorskih kiša Putuj, putuj Let u visinama iznad glavnih gradova Fatalne ideje Gledaj ocean Putuj, putuj Dalje nego noć i dan Putovanje...

Posté par Sofia Magaris à 07:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 février 2019

La lumière dans la chambre d'hôtel, notre logement

J’écris sous la lumière de Carvage de ma lampe de chevet, dans notre petit monde, dans notre chambre d’hôtel qui n’est nulle part, d’accord, mais surtout pas ici, tandis qu’on entend, Jacques et moi, plutôt moi car Jacques dort, les fanfares du carnaval,...

Posté par Sofia Magaris à 20:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 août 2018

Hey, cet endroit était autrefois habité par quelqu’un !

Hey, vous qui êtes maintenant dans cet appartement où habitait autrefois ma famille, hay vous qui louez des chambres d’hôtes et des appartements en France, sur la côte adriatique, en Méditerrannée, hey ! Ici-habitaient-des-gens . Ici avaient lieu leurs...

Posté par Sofia Magaris à 11:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 avril 2018

De nombreuses villes portent ma trace, c’est aussi quelque chose.

Qu’est-ce qui m’est resté de Paris en moi, maintenant et ici ? Il m’est resté le sourire. Un sourire bienveillant. Il m’est resté le regard. Un regard qui scane, un regard qui a quelque chose d’ailleurs. Il m’est resté la couleur des cheveux rouge. Il...

Posté par Sofia Magaris à 00:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 avril 2018

Professeur Gabriela V.

Je l’ai connue à la Faculté des lettres. J’étais son étudiante. Elle nous enseignait Discours des Lumières. Je la sympatisais. Une fois elle nous a montré lors du cours un livre de Julia Kristeva en posant la question sur l’origine de cet auteur. Il n’y...

Posté par Sofia Magaris à 05:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2018

Mes horizons

Mes horizons étaient ceux de la France. Mon horizon c’était la France, ma France. J’ai attei n t ce horizon. J’ai vu mais pas trop. Je ne voulais pas voir trop, je l’ai d’ailleurs dit à une copine française il y a presque 9 ans. Et de ce grand voyage,...

Posté par Sofia Magaris à 22:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2018

Un vieux lustre dans une vila à Opatija. Opatija

Un vieux lustre dans une vila à Opatija. Opatija est inspirative.

Posté par Sofia Magaris à 08:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2018

c'étaient mon escalier et ma boîte aux lettres dans laquelle tant de lettres et cartes postales sont arrivés

Posté par Sofia Magaris à 21:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2018

une photo prise avenue Victor Hugo à Paris

Posté par Sofia Magaris à 16:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2018

Ce que c'est Opatija pour moi

Opatija pour moi c'est mon "chez moi" Là on parle dialecte. Là tout est beau - les façades, les gens bien vétus. Là je me sens bien. C'est mon foyer, c'est comme si je venais rendre visite à ma maman. Opatija me protège. Je m'y sens protégée du monde...

Posté par Sofia Magaris à 20:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3